柴崎幸( KOU SHIBASAKI ) ラバソ一 ～lover soul～ 歌词

1.ラバソ一 ～lover soul～

作词：柴咲コウ
作曲：松隈ケンタ
ドラマ“オトメン(乙男)”主题歌

“世も末” 叹かないでオトナたち それでも
现代(いま)の2人のこゝろ 纯粹そのもの
好きな きみのそばに いつもいたい
手をつなぐだけで 胸をギュッと 缔めつける
“I will love you forever”
交わした约束守り拔く
カナしむ嘘などつかない

だから 他の人见ないで
ずっと あたしのことだけ 见ていて
You know, my soul
离れたくないよ join my life!
恋しよう 2人、もっと

きっと もう、こんなにひとを好きになれない、そう
いつも 出逢い寄り添い 别れ また出逢い
…ねぇ、何度 そんな恋 积み重ねてきたの？
もぉ、いいでしょ、これが现在(いま)の最大の爱
keep on staring!
气にしないフリしても いつも
自分よりきみのこと气にしてる

darling! やさしいカオをして
他の娘(こ)の名前を呼ばないで
What you said,“あのコに气に入られてる”？
…信じてるよ、our“true”love

kiss and make up 昔
交わした约束守り拔く
きみが忘れてしまっても

baby 他の人见ないで
ずっと あたしのことだけ 见ていて
You know？ 爱 soul 离したくないよ
biting your heart!
恋してるよ いつも…
darling! “あいしてるよ”なんて
他の娘(こ)に云ったりしないでね？
So, I know… 坏れないように、ずっと…
“I can't live without you who keeps loving you!”